czy ugryzl kogos ptasznik?
nie o to mi chodzilo.
pytalem sie o wlasne doswiadczenia terrarystow - bo wszyscy tak sie wypowiadaja, jak by juz wielokrotnie byli pogryzieni, a mimo to zyja ;)
co do mylenia tarantuli z ptasznikiem- z tego co widze, to wlasnie tej nazwy uzywa sie w odniesieniu do ptasznikow w przytoczonej przez Ciebie tabeli.
Nic dziwnego, ze i u nas potocznie nazywa sie ptaszniki taranulami.
Re: czy ugryzl kogos ptasznik?
No tak, w angielskim znacznie częściej spotykam się z nazwą "tarantula" niż "bird-spider".
I oczywiście tabele pochodzą z pracy:
Escoubas P., Rash L., 2004: Tarantulas: eight-legged pharmacists and combinatorial chemists. Toxicon 43, 555-574.
A ukąszenia na forum były, nawet przez Poecilotherie :-)