piszemy o naturze czy niewoli ?