niby gdzie ta błędna informacja?