Ech ludzie, czytajcie uważnie...
Z tekstu wyraźnie wynika iż chodzi tu o Thamnophis sirtalis tetrateania, zwanego też Pończosznikiem z San Francisco – obiekt marzeń wielu hodowców i ogrodów zoologicznych.