Cześć,

jeśli chodzi o spijanie wody - właściwie wszystko jest normalnie.
Prawdopodobnie po prostu nie zaobserwowałeś samego picia wody - wężę piją dość często i raczej bym się o to nie martwił, zwłaszcza jeśli ma świeżą wodę i jest zraszany.

Jeśli chodzi o wciskanie się - to najzupełniej normalne zachowanie. Węże generalnie czują się bezpieczniej jeśli mają jakieś miejsce gdzie mogą wejść i się "zaklinować" czując dookoła zamkniętą przestrzeń.
Postaraj się tylko zapewnić pytonowi kryjówkę o takiej wielkości żeby mógł tam wejść cały, ale żeby z drugiej strony nie była zbyt wielka.

Pozdrawiam