Cześć,

możesz zrobić terra z płyt OSB - są odporne na wilgoć. Ale mimo to polecam dokładne, kilkakrotne pomalowanie farbą akrylową, na przykład zielony Dulux. Wszystkie narożniki najlepiej dodatkowo zabezpieczyć silikonem akwarystycznym (możesz kupić dużą tubę do pistoletu w Praktikerze - wychodzi taniej).
Tak zabezpieczone powinno przetrwać każde spryskiwanie:-)

Zamiast szklanej płyty, rozważ kafelki (na przykład gres, ostatnio kupiłem w cenie ok. 10 zł za metr kwadratowy + do tego klej drugie tyle) - będzie trwalej i taniej niż szkło (6mm grubości to ok 80-100 zł za metr kwadrat). W przypadku kafelków - możesz pod nimi ułożyć przewód grzewczy i zrobić porządne ogrzewanie podłogowe.

Pozdrawiam