znaczy ze one bara-bara?