-
Re: Sanzinia madagascariensis
Protestuję! Nie można tworzyć w języku polskim nazw trójczłonowych. To wszystko boa z Madagaskaru, ale Acrantophis madagascariensis to po polsku boa madagaskarski(dusiciel madagaskarski), A. dumerilli to boa Dumerilla(dusiciel Dumerilla), a Sanzinia madagascariensis to sanzinia. Nie można dosłownie tłumaczyć na polski w tym wypadku nazwy angielskiej, chyba, że ktoś lubi potworki w stylu "madagaskaroboa nadrzewny".
Uprawnienia umieszczania postów
- Nie możesz zakładać nowych tematów
- Nie możesz pisać wiadomości
- Nie możesz dodawać załączników
- Nie możesz edytować swoich postów
-
Zasady na forum