Witam,ja też uważam że nie ma się czym przejmować z tym linieniem to normalne.Mam 3 zółwie i przez cały czas ktoryś z nich jest w takim stanie.Też mnie to denerwuje bo brudzi wodę ale mam zainstalowane filtr ktore trochę pomagają.A z tą wysepką tą jest konieczna sprawa szczególnie gdy zółw ma dużo wody,brak wysepki powoduje że umiera z wyczerpania po długim pływaniu jest już lepiej gdy może stanąć na dnie i wyciągnąć głowę na powierzchnię.Jednak żółwie lubią pływać i najlepiej jakby wody miały więcej a wysepka jest konieczna a do tego oświetlenie żarówką lub promieniami UV czego można dostarczyć latem wystawiając zółwia na jakiś czas na słonce.Zyczę powodzenia w hodowli Balbiny