Aleksander,chyba troche przesadzasz.Optimum temperaturowe dla stepowych zahacza właśnie o owe 25st C.Nie jest powiedziane,że przy takiej temperaturze powietrza muszą działać lampy. Duzym problemem byłaby sytuacja,w której temperatura w domu przekroczyłaby 35st.C,a w to głęboko wątpię. Piszesz,że przebywanie żółwi na dworze przez całą dobę jest 'fizycznie niemozliwe'.Nie wiem w jakich porach jest to wykluczone,bądz czym jest spowodowane.Jeżeli jednak możesz zapewnić im w dzień duzy wybieg z trawą,miejscami zacienionymi!!! i kryjówką (np. z cegieł osłoniętych darnią)to nie widzę wiekszych problemów..Jeżeli nie moga byc tam w ciagu dnia,dobrze im zrobi przebywanie w nizszej temperaturze w nocy.
Przy takich temperaturach nie mozna zapomnieć o wodzie
Pozdrawiam,hatiras