MataManx napisał już wiele słusznych uwag.
U babci jeśli korzysta ze słońca to wspaniale, jeśli ma tam tez kryjówkę to też nieźle, można mu zresztą zbudować dodatkową kryjówkę.
Żółw powinien mieć terrarium, ja preferuję formę otwartej skrzyni, dla zachowania wyższej temperatury może być do połowy przykryta szybą, najlepiej jednak jeśli jest pozostawiona pełna wentylacja. Wielkość minimalna według zaleceń niemieckich: 10xdługość skorupy, szerokość terrarium = 10xdługość skorupy, czyli 20 cm żółw powinien mieć terrarium 200x100 cm. Tam są to minimalne normy, u nas bardzo rzadko widziany luksus. Nawet jeżeli nie stać Cię na tak duże terrarium ze względu na brak powierzchni może być mniejsze, ale bez przesady. Żółw stepowy powinien mieć w nim przede wszystkim grubą warstwę podłoża (preferuję korę ze sklepu ogrodniczego), kopanie, grzebanie, "parkowanie" w podłożu to jego żywioł. Smutne, że został tego pozbawiony na tyle lat, to tak jak te świnie na betonowych podłogach bez możliwości rycia. Poza tym kilka kryjówek (domków) do których żółw będzi mógł się wcisnąć. W naturze włazi do kilkumetrowych nor, on tego potrzebuje.

W żadnym wypadku żółwiom nie podaje się makaronu !!! To pokarm dla ludzi ! Pokarm dla żółwi powinien być niskokaloryczny, zawierać dużo włókien, mało tłuszczów i cukru. Słowem najlepiej "zielsko". Do jedzenia zawsze w terrarium powinno być świeże siano (jednocześnie służy jako miejsce do zakopywania się). Ponadto mlecz (można go znaleźć nawet późną jesienią, a kwiaty to już samo dobre - kwiaty dość dobrze przechodzą mrożenie, warto mieć zapasy na zimę). Poza tym wszelkie zielone ziółka i rośliny z łąki. Do tego tarta marchew bo ma dużo wit.A. W zimie jest problem i tylko wtedy można podawać np. cykorię, cukinię, ogórka, kiełki, sałatę (nie za często, "wypłukuje" wapno). Do tego raz w tygodniu pokarm posypać sproszkowaną sepią, a jej kawałki umieścić w terrarium, niektóre osobniki wcinają same takie kawałki wapnia. Owoce ze względu na zawartość dużej ilości cukrów znacznie ograniczyć lub zrezygnować niemal całkowicie - nie częściej niż raz na 1-2 tygodnie, a najlepiej rzadziej.