Gatunek to wyższa ranga niż podgatunek. Często gatunek można rozbić podgatunki. To nie jest nic innego. Gatunek: Kinixys belliana ma różne podgatunki. Jednym z nich jest Kinixys belliana belliana czyli to co przypuszczalnie masz. Podgatunki krzyżują się ze sobą, ale nie jest to wskazane, prawdziwi hodowcy rozmnażają czyste linie genetyczne jednego podgatunku. Przez krzyżowanie powstają kundle, których pochodzenie trudno odtworzyć. Tak się niestety stało np. u wielu węży dusieli, najcenniejsze i najdroższe są czyste podgatunki, a większość to kundle.
Na 100% to niestety trzeba bardziej postudiować tę i inne strony na temat tego gatunku. Co do gatunku to właściwie pewne, wystarczy zobaczyć ten quiz na stronie (przycisk na dole z lewej i pokazują się nazwy przy poszczególnych obrazkach), Kinixys belliana ma taki zaokrąglony z tyłu karapaks, a czy to na pewno ten podgatunek to raczej wnioskuję z miejsca pochodzenia bo przed kilku laty był import tego gatunku z Tanzanii, a tam właśnie występuje K.b.b.
Wyobrażam sobie jakie bzdury powiedzieli Ci w sklepie (chyba, że trafiłeś na wyjątkowego sprzedającego), to żółwie o dość specyficznym warunkach trzymania, innych niż większość zwykle trzumanych żółwi lądowych z rodzaju Testudo. Proponuję używać słownika, znajomość języka nikomu jeszcze nie zaszkodziła...