W oczku wodnym powinno się zimować żółwie starsze np. 5 lat, do oczka powinno się je wpuścić już w lecie, aby zaznajomiły się z nowymi warunkami i w miarę naturalnie przygotowały się do snu zimowego. Oczko do zimowania żółwi powinno mieć minimum 150 cm głębokości (twoje 90 cm to raczej za mało) w trzeciej strefie głębokości (tej najgłębszej) żeby nie zamarzała woda przy dnie (od 120 cm już nie zamarza), powinna być warstwa mułu żeby żółwie mogły się zakopać (tak robią w naturze). Na powierzchnię wody rzuć sztuczny przerębel (do kupienia w każdym dobrym sklepie ogrodniczym) jakby to było za mało to jeszcze w przeręblu umieć snopek siana lub pompę lodową ale te dwie pierwsze metody nie powinny zawieść. Ja osobiście nie będę dawał moich żółwików na zimę do stawu, ale jak ty chcesz to możesz spróbować i zaryzykować, ale jak wcześniej napisałem poczekaj do następnego roku i spraw im głębszy staw bo w tym będzie trudno... Ta metoda zimowania żółwi na balkonie nie jest chyba przemyślana... którejś nocy może spaść temperatura do np. -1 stopnia i wtedy żółwiki napewno nie przeżyją.