Można sobie darować jakiekolwiek podgrzewanie w nocy zarówno wody jak i powietrza, jeśli w miejscu hodowli ma się powyżej 18 stopni, a dla dorosłych bez problemu temperatura powietrza może spadać do 15 a nawet niżej.

Generalnie normalne jest, że woda jest cieplejsza niż powietrze to zupełnie naturalne w zbiornikach wodnych, woda nagrzana w dzień powoli traci ciepło. Każdy kto kąpał się w jeziorze w lecie wieczorem wie, że woda wydaje się (i często jest cieplejsza niż powietrze). Również w terrarium woda będzie powoli traciła ciepło wolniej niż powietrze.

Ważne, aby w dzień było ciepło, szczególnie pod żarówką. Mówię tutaj o żółwiach czerwonolicych bo oczywiście każdy gatunek ma inne wymagania i potrzeby.