Czasami żółwie celowo dryfują pod samym lustrem wody, więc może to być to.