witam,

definicja filtracji mechanicznej:

Filtracja chemiczna - polega głównie na stosowaniu węgla aktywowanego celem usunięcia z wody szkodliwych zwiazków chemicznych, takich jak miedź, metale ciężkie czy chlor. Niestety należy stosować węgiel wysokiej jakości i często wymieniać, a i te zabiegi nie mogą zagwarantować, że "przepracowane" złoże węglowe nie zrzuci do wody zebranych związków chemicznych powodując jej wtórne zatrucie. Umiejętne i ostrożne stosowanie węgla aktywowanego daje jednak duże korzyści

definicja filtracji biologicznej:

Filtracja biologiczna - drugi co do ważności sposób usuwania zanieczyszczeń, tym razem biologicznych. Polega na oczyszczaniu wody ze związków azotowych powstałych na skutek procesów trawiennych ryb.

i chyba jasna sprawa jest ze filtr hydorboniczny to filtracja biologiczna, bo nie uzywa sie w nim zadnego medium 'chemicznego', ktore oczyszcza wode