Malowane(Chrysemys picta ssp.) są zwykle ciemnoololiwkowozielone, a nie jasnozielone, jak np. Pseudemys concinna, zwykle mają też pomarańczowe obrzeżenia, czy znaczenia na karapaksie. Podany opis pasuje do mnóstwa gatunków żółwi, a ja widziałem już ostrogrzbiety sprzedawane jako żółwie malowane.... Jeśli chcesz, żebyśmy oznaczyli Ci żółwia- zamieść jego dokładne zdjęcia.