Na razie nazewnictwo jest mało ważne najwyżej poprawie hiszpańskąnazwę bo angielskie na pewno są ok. a coś mi sie wydaje że ta którą podałem jako hiszpańską pochodzi z portuglaskiego a hiszpańska jest taka jak podał RobertM. Na razie chodzi mi najbardziej o oprawność reszty opisu.