moze poprostu zastosuj kabel grzewczy pod ściółką,zaby raczej nie powinny kopac wiec powinno być ok, u mnie jest 7cm podłoze terra stoi na kablu i jest ciepło,chociaz moze to zaleta pobliskiej rury od kaloryfera