"potopią się" W życiu się nie potopią jak będą miały jak wyjść (korzeń, kamień), a nawet bez tego poradziły sobie.
To że nie pływają/przesiadują w wodzie to nie znaczy, że jej nie lubią (płaz to płaz, z natury lubi wodę , rzekotki są przecież z regóły nadrzewne, więc nic dziwnego że 95% czasu spedzają "na piętrze".