hm.......mozna podawac sobodnie