-
Re: Stromatopelma calceatum -ma ktos?
Usilowalem umiescic opis Stromatopelma calceatum na forum ale cos sie pochrzanilo i wychodzil jako nowy temat.
Wlozylem go na swoj serwer:
http://pages.infinit.net/waldemar/sc.doc
Opis robilem na podstawie dwoch stron w jez. francuskim i angielskim.
Jesli ktos znajdzie jakies bledy, prosze o informacje.
Opis po francusku troche rozni sie od wersji angielskiej, dlatego tlumaczylem to, co wydawalo mi sie rozsadniejsze:
Np. w wersji francuskiej autor opisu ostrzega, ze jest to gatunek tylko dla bardzo doswiadczonych hodowcow, z dodaniem, ze jad S. calceatum moze byc niebezpieczny dla doroslego czlowieka ... wersja angielska twierdzi, ze nie ma zadnych problemow z tym ptasznikiem - zero ostrzezen.
Wydaje sie, ze dla Amerykanow wszystko jest proste a juz z pewnoscia nie stanowi dla nich zadnego zagrozenia 
Niestety, nie uzywam polskich czcionek, tak ze jezeli komus sie chce to przerobic na bardziej czytelna wersje, prosze bardzo.
Uprawnienia umieszczania postów
- Nie możesz zakładać nowych tematów
- Nie możesz pisać wiadomości
- Nie możesz dodawać załączników
- Nie możesz edytować swoich postów
-
Zasady na forum