na kubeczku widać japońskie literki...