hmm 50 min to bedzie spory plik