chyba nie chodzi dupą do przodu..