Dla mnie raczej samiec, ale nie dam sobie glowy uciac, bo zdjecie troche zle. I na przyszlosc - prosilabym, aby fotki tego typu zamieszczac karapaksem do gory, a nie w dol. Bedzie o wiele latwiej...