a mniej brutala metoda