nie zebym sie czepial panowie ale, gwoli scislosci, pisze sie "kołdra" a nie "kordła".. hehe