kurcze zły plik wgrałem:-)