kurde, dzięki, będe podawać osobno