Bananowe (samce) mają ponadto skróconą pierwszą parę skrzydeł, samice są nieuskrzydłone. Hari stwierdził, że mają bardzo długie czułki. Ja powiedziałbym, że są bardzo, bardzo długie (nawet dwukrotnie dłuższe niż sam świerszcz). Mają długie cerci (wyrostki), a samice bardzo długie pokładełko. Sprawiają też wrażenie lekko przypłaszczonych.

Fotka ususzonych okazów:
http://creatures.ifas.ufl.edu/misc/crickets/sigillb.jpg
Żywe:
http://www.ohotuku26.or.jp/mainsect/...u/kamadoko.jpg
http://buzz.ifas.ufl.edu/501pm.jpg

Kubańskie są we wczesnych stadiach podobne do domowych i rysunek na głowie (tak jak pisze Hari) jest najlepszym sposobem odróżnienia. Pewną pomocą może być też kolor (świerszcze domowe są najczęściej jaśniejsze, ale zdarzają się wyjątki u obu gatunków - nawet spore). Najłatwiej odróżnić dorosłe. kubańskie mają lekko czerwonawe głowy (lub ciemno brązowe), domowe zaś są całe słomkowe. Skrzydła kubańskich są ciemniejsze i generalnie gatunek ten jest znacznie od domowego większy.
Foto kubański:
http://buzz.ifas.ufl.edu/483plwf.jpg
Foto domowy:
http://www.ohotuku26.or.jp/mainsect/...u/europehc.jpg

(sorry za japońskie strony ale w Google mieli najlepsze fotki)

Pozdrawiam