Co do rozmiarów. Trochę małe, jeśli chcesz mieć dobrze funkcjonującą hodowlę proponuję 35x25x15 (a nawet więcej). Przy zbyt niskim spodziewaj się częstych ucieczek.
Ja rozmnożyłem z jednej pary, ale 10 jest ok.
Samica będzie składać jaja do pojemniczka z torfem, jednak musisz pilnować by był ciągle wilgotny.

Proponuję też przeszukać ten dział, sporo tu informacji na temat hodowli świerszczy.