qrde nie to forum sorki!!!