W ameryce południowej poganiacze bydla wierza, ze krowa po zjedzeniu modliszki umiera na skret kiszek, lub wręcz wybucha. We Francji uwaza sie ze modliszka zawsze pokazuje droge zblakanym wedrowcom, a kokony usmierzaja bol zęba. W Indonezji zyje plemie, ktore uznaje modliszke za totemicznego przodka...

Temat funkcjonowania mitu modliszki w kulturze porusza w bardzo ciekawym eseju, wybitny krytyk literacki Roger Caillois.
Esej, pod wiele mówiacym tytułem "Modliszka" opublikowano w zbiorze "Odpowiedzialność i styl" w serii Biblioteka Krytyki Współczesnej, PIW 1967.