to ja skontruję ten tekst dość mocno
zacytuję książkę Pawła Cieślaka
" (...)Chciałbym zaznaczyć że tarantule i pająki to nie to samo. Tarantule są pająkami należącymi do rodziny pogońców(Lycosidae), występującymi w południowej części Europy i na obszarach klimatu umiarkowanego Azji. Żyją w norkach wykopanych w ziemi, mają 25-40mm długości ciała, 6 kądziołków przędnych i 4 pary oczu. Ciało ich w porównaniu z ptasznikami jest smukłe. Dysponują dość silnym jadem, który jednak dla człowieka nie jest poważnym zagrożeniem. Opisane wypadki śmiertelne nie zostały dokładnie udokumentowane.(...)
(...)Błędna nazwa tarantula przylgnęła do ptaszników z języka angielskiego, a właściwie ze Stanów Zjednoczonych, gdzie mianem tym Europejczycy kolonizujący Amerykę określali duże gatunki pająków.(...) "

to jedno, a tak wogóle to nie słyszałem żeby pająki miały pazury którymi atakują ofiary :|