ale dlaczego zmienił sie autor ;-), moze jest red. A. Maluta? a nie autror?