Szyba wydaje mi się konieczna gdy chcesz mieć terrarium wilgotne bo tam wszystko spływa. Płyta OSB jest wodoodporna ale jak tam będzie stała woda (a może się gromadzić pod wyściółką) to po pewnym czasie zgnije. Ja ją dałem szczególnie bo mnie to nic nie kosztowało. Szybę miałem sam ja poprzycinałem i wkleiłem na silikon do akwariów. Co do wentylacji to nie wiem jaki duży wyciąłeś otwór i co to znaczy wywiercona. Jeśli wywierciłeś kilka otworów to na pewno za mało. Wdaje mi się że co najmniej powinny być wycięty pasek na dole i u góry (zakryty blachą lub siatką). Wentylacji nigdy nie za mało (nie przeciągów) ale wtedy trudniej utrzymać wilgotność.