kurde, i jestem na lodzie, tez musze szukac transportu