ok dzieki tylko sie upewnialem ...