Owszem, funkcjonuje takie sformułowanie, jednak jest bardzo niestosowne. To tak, jakbyw Niemczech stosowano wyraz "Polak" jako synonim wyrazu "zlodziej". Myslący człowiek nie kalkuje bezmyslnie tego typu językowych sformułowań.

pozdrawiam
natalia