kolejne słówko do dodania do automatycznego systemu poprawiania ortografów hehe