to jest krzyżyk czerwony w dodatku