gdzie ten kędziorek?