lekki retusz i od razu żywsze się zrobiło