teraz do gablotki i na sciane