dzięki chyba jednak przesadziłem troche z charakteryzacją :P hehe