o kurde faktycznie.html widocznie źle wyszedł.zaraz poprawie