tak a dlaczego pan się pyta?