KODOWANIE!
albo zrób kodowanie windowsowe, albo iso, ale w przypadku iso musisz zakodowywać pl znaki!