a no i można sobie poeksperymentować np w american english jest trzech lektorów; wpiszcie polskie zdania w japońskim, tzw. łamisłówka itede